2025年は浅堤のメンバーにとって、とても充実した一年となった。世界各地でライブを行い、初冬にはカナダ・バンクーバーの音楽フェスから初めて招待され、いよいよ欧米マーケットへと歩みを進めた。今回、ツアーの真っ最中である浅堤のメンバー──ボーカルの依玲、ギターの紅茶、ベースの方博、ドラムの堂軒──に時間をつくってもらい、今年のツアーライフ、そして初めてのカナダ公演について話を聞いた。

Hitomi：浅堤のみなさん、こんにちは。カナダでのフェス出演を終えたばかりだと伺いました。今年は本当に多くの土地を回っていますね。台湾各地の10都市以上でのツアーに加え、日本、韓国、シンガポール、マレーシアにも行かれたとか。とても忙しい一年だったようですね。

浅堤：本当に充実した一年でした。年明けには沖縄の「Music Lane Festival」に出演して、「環島大亨 2.0」も開催しました。「環島大亨」は、パンデミック後に行った台湾全土ツアーのシリーズで、主要都市だけでなく、さまざまな地域の面白いライブスペースを開拓して、音楽をもっと生活の場に近づけたい、そしてリスナーのみんなと一緒に“帰る”ような感覚を共有したい、という思いがテーマになっています。今年はその第二弾で、新しい土地もいくつか訪れました。民宿や書店、古民家など、初めての会場にも挑戦しましたし、なんとボーカル依玲の故郷・澎湖でのライブも実現しました。

その後は韓国、シンガポール、マレーシアへと続き、ライブだけでなく依玲の新刊を記念したトーク＆ミニライブも開催（今年の依玲は本当に大忙し……！）。そして年末には、初めてアメリカ大陸へ渡り、カナダの JADE MUSIC FEST に出演した。

billboard：本当に盛りだくさんの一年ですね。この一年で、ツアーや旅の多い生活にはすっかり慣れましたか。

紅茶：もう完全に慣れましたね。台湾にいるときと同じ感覚で生活できています。ジムに行く習慣も続けていますし、ちゃんと野菜と果物も取っています。

依玲：最初はもちろん慣れなかったけど、途中から「まあ人生ってこういうものなんだろうな」って思うようになりました（笑）。自分で楽しみ方を見つけないといけないなって。年齢を重ねるにつれて、「大事にしないといけないな」と思うようにもなりました。子どもの頃はすぐ「疲れた」と感じていたけど、今は「これが最後になるかもしれない」と思って、意識も変わった気がします。

堂軒：今は夜の本番に体力がもつかどうかを重視するようになりましたね。それに、僕自身、台北に住んで15年、「ミニチュア博物館に行きたい」と言い続けているのに、いまだに行けていないんですよ。だから遠征に行っても「絶対にここに行かなきゃ」という場所はないんです。重要なのはホテルのベッドがちゃんと寝られるかどうかです。

Hitomi：休息の質は確かに大切ですよね（笑）。カナダへの長時間フライトは、ちゃんと眠れましたか？

紅茶：はい、眠れました。ただ長距離だと血栓が心配で、何度も立ち上がって歩いていました。

依玲：現地に着いたら時差も意外と大丈夫でしたね。向こうは静かでとても快適だったので、少し調整したら、まさかの“朝型人間”に戻されました（笑）。

Hitomi：ぜひカナダでの体験についても詳しく聞きたいです。今回、どのようなきっかけで初めてカナダで演奏することになったのでしょうか。

依玲：今回参加した JADE MUSIC FEST は、バンクーバーで開催される、華人文化や母語での創作にフォーカスしたショーケース型の音楽フェスです。参加アーティストはカナダと台湾を中心に、今年は好日樂團さんや邱淑蟬さんなども出演していました。ライブ以外にも、バンドマネジメントや母語創作をテーマにしたフォーラムやワークショップが行われていて、私たちもバンド運営についてお話しさせてもらいました。

紅茶：今回は堂軒がメインスピーカーで、英語もしっかり準備していて、とてもスムーズでした。

堂軒：JADE のライブ自体は一般のお客さん向けなんですが、フォーラムはどちらかというとアカデミック寄りでしたね。このフェスのコアにあるテーマの一つは「非主流のエスニックコミュニティ」で、扱う言語も中国語に限られません。それに、フェスは台湾とカナダの二国間で行われていて、去年華山で開催されたときは、インディアン（先住民）のバンドも参加していました。

Hitomi：とても多様性のあるフェスなんですね。実際のライブでは、客席の雰囲気や観客の層はどうでしたか。

依玲：思いがけない出会いも多かったです。バンクーバーで留学したり働いたりしている浅堤のファンの方たちが来てくれて、中には「台湾でも浅堤のライブを観ました」と言ってくださる方もいました。とても興味深かったですね。なんだか彼らの性格が浅堤と似ている気がして。どういう意味かというと、長距離の移動や飛行を恐れず、どこにいてもまた会える、そんな感じです。

それから、もう一つ印象的だったのは、バンクーバーでのライブ会場が、まるで台北の華山のようなカルチャーパークだったことです。外には大きなファーマーズマーケットがあって、雰囲気がとても良かったですね。港辺ではたくさんの人が食事をしたり、音楽を聴いたりしていました。あの空気感はとても親しみやすくて、少し歩くだけでストリートミュージシャンに出会えるんです。その人たちがフェスに招かれたアーティストなのかどうかも分からないんですが、園区の中で客家語の歌が聞こえてきたときは、本当に不思議で魔法みたいな感覚でした。

Hitomi：そういえば、現地でのライブでは MC は中国語で行ったのでしょうか。浅堤の歌詞は主に中国語と台湾語なので、これまで言語についてどのように考えてきたのか興味があります。

依玲：あのときの MC は英語が中心でしたよ。ライブでは英訳した歌詞もスクリーンに投影しました。でも実際に演奏が始まったら、客席が「全部身内？」みたいな感じで（笑）。とても不思議な空気でした。たとえ彼らが現地で育った華僑であっても、すごく自然で、言葉がいらないコミュニケーションができているような感覚がありました。

紅茶：言語って、分からない人にはやっぱり分からないじゃないですか。だからこそ演奏の熱量で気持ちを伝えたいと思っています。国や地域によって文化は違うし、僕たちも各地でライブをするときは、現地の言語での MC やカバー曲を必ず準備します。それは誠意や友好の気持ちを伝えるため。でも結局のところ、音楽そのもので関係をつくる、ということなんですよね。

依玲：そうそう。そもそも、今日のライブがそのバンド自身の母語で歌われることを、観客は最初から分かって来ています。だから皆さん、すごくオープンな心で聴いてくれていると感じます。

Hitomi：おっしゃる通りですね。やはり核にあるのは音楽そのもの、ということですね。お話を伺っていると、みなさんカナダをかなり気に入ったようですね？

依玲：向こうは本当に静かで、旅全体がとてもリラックスできました。自然の景色も素晴らしかったです。先ほどの「客席とのつながり」の話に戻ると、ステージ上で観客と直接やりとりするのは主に私なので、どうしても仕事以外の、現地での体験に助けられている部分があります。だから空き時間があれば、現地の人がおすすめしてくれた場所に行ってみたりします。今回は地元の方がすすめてくれた大きな公園で自転車に乗って、とても楽しかったです。

紅茶：僕も好きでしたね。というのも、今回はちょっと郊外の方に泊まっていて、大きな家を一軒借りてメンバー全員で共同生活していたんです。朝ご飯を一緒に作ったり、方博がバスクチーズケーキを焼いたり。市中心部に出かけるとまた違った雰囲気で、それも面白かったです。

Hitomi：お仕事や日常の合間に、ほかにもどこか遊びに行きましたか。

方博：僕と堂軒は、ある日に市中心部までライブを観に行きました。ずっと好きだったシカゴのエモバンドで、これまでライブに出会う機会がなかったんです。台湾に来るとは思えないし、ちょうどバンクーバーでライブがあると知って、行ってきました。

依玲：それから、アイスホッケーの試合も観に行きました！

紅茶：すごく感動しました。地元のチームだったので、街全体の一体感が伝わってきて、みんなでスポーツを楽しむ空気が本当に良かったです。ライブのあと数日間は、僕らもそれぞれアメリカに寄り道して遊んでから帰ったんですが、僕は NBA を観に行って、もうめちゃくちゃ感動しました。

Hitomi：しっかり充電できたみたいですね。

浅堤：今もちょうど今年最後のツアー中で、もうすぐ台湾に戻ります。billboard LIVE TAIPEI でまたお会いしましょう！